Expresiones en Inglés
Offshore es un anglicismo que significa ‘en el mar’, ‘alejado de la costa’, ‘ultramar’ o ‘mar adentro’, que se emplea para referirse a cualquier tipo de actividad desarrollada en el mar o en regiones...
Smart es un término anglosajón utilizado como adjetivo que al español se puede traducir como inteligente, listo, experto. Así, smart puede ser utilizado para describir un individuo con elevada capacidad mental,...
Packaging es una palabra del inglés que podemos traducir al español como embalaje, empaque o también, desde el marketing, como presentación. Así, packaging se refiere tanto al empaque en que viene contenido un...
Fólder es un término en inglés que significa carpeta, folleto, flyer. Es una palabra compuesta por el verbo fold que significa ´doblar´. La carpeta es un instrumento para guardar, organizar, proteger y...
Hándicap es una palabra del inglés que significa ‘desventaja’. Como tal, hace referencia a la condición o circunstancia en la cual se advierte una desventaja de una cosa en relación con otra u otras. En el...
Workshop es una palabra en inglés que se refiere a talleres educacionales intensivos de corta duración. Por regla general, los workshops son programas educacionales de corta duración (entre 45 minutos y 2 días)...
Stakeholder es una palabra del inglés que, en el ámbito empresarial, significa ‘interesado’ o ‘parte interesada’, y que se refiere a todas aquellas personas u organizaciones afectadas por las actividades y...
Hashtag se refiere a la palabra o la serie de palabras o caracteres alfanuméricos precedidos por el símbolo de la almohadilla, también llamado numeral o gato (#), usado en determinadas plataformas web de...
Banner es una palabra del inglés que se usa para designar un anuncio publicitario de internet. En español, la palabra puede traducirse como anuncio o cartel. El banner es un formato publicitario que es insertado...
FAQ son las siglas de la expresión inglesa Frequently Asked Questions, que en español podemos traducir como ‘preguntas frecuentes’. Como tal, es una lista de las preguntas más frecuentes con sus respectivas...
Mobbing es una palabra del inglés que significa ‘acoso laboral’. Es una práctica que consiste en el trato vejatorio, descalificador o intimidatorio por parte de una persona o un grupo de personas hacia otra...
“No pain no gain” es un dicho del inglés que significa ‘sin dolor no hay ganancia’. Es una frase que habla de la importancia de esforzarse, sudar e, incluso, sufrir, para alcanzar aquello que nos hemos...
Crush es una palabra inglesa que puede funcionar como verbo, y que podemos traducir al español como aplastar, machacar, exprimir, pisar o triturar. De allí que algunas bebidas hechas con fruta exprimida y hielo...
Se conoce como counseling al término anglosajón que en español significa “asesoramiento”. El counseling es una profesión desarrollada por el psicólogo americano Carl Rogers, en los años 50 en Estados...
Como stress se conoce el estado de tensión emocional y física que es provocado por situaciones en que somos sometidos a demandas o desafíos que exceden nuestra capacidad de respuesta habitual. En español se...
