Significado de Titubear

Qué es Titubear:

Titubear significa dudar o vacilar en lo que se dice o se hace, oscilar o fluctuar por falta de estabilidad o firmeza, o hablar balbuciendo o tartamudeando. La palabra, como tal, proviene del latín titubāre, que significa ‘vacilar’, ‘dudar’.

Titubeamos cuando tenemos dudas ante algo, cuando nos sentimos inseguros o cuando nos es difícil tomar una decisión. Por ejemplo: “Gabriel siempre titubeaba antes de aceptar una nueva responsabilidad”. “Juan no titubeó ante la pregunta, sabía desde siempre la respuesta”.

Vea también Duda.

Titubea algo que no tiene estabilidad, que fluctúa u oscila constantemente por falta de soporte o equilibrio. Por ejemplo: “El hombre titubeaba a cada paso, iba borrachísimo”.

Asimismo, titubeamos cuando dudamos o nos confundimos en la elección de las palabras al hablar o decir algo, y balbucimos o tartamudeamos: “El chico no se sabía la oración, titubeaba ante cada frase”.

Sinónimos de titubear son oscilar, fluctuar; vacilar, dudar; balbucear, tartamudear.

En inglés, titubear puede traducirse como to hesitate. Por ejemplo: “I didn't hesitate to sign” (no titubeé en firmar).

Vea también Oscilar.

Fecha de actualización: 28/07/2016. Cómo citar: "Titubear". En: Significados.com. Disponible en: https://www.significados.com/titubear/ Consultado: