Paréntesis ( )

Tomás Muriel
Tomás Muriel
Filólogo y profesor de español. Doctorando en Estudios Lingüísticos y Literarios.

El paréntesis es un signo de puntuación que añade información adicional. El paréntesis es un signo doble, con abertura y cierre ( ), por lo que el texto insertado debe ir entre los dos: La vasija es del año 2000 (o 3000) a. C.

La información adicional encerrada entre paréntesis sirve para aclarar, complementar, precisar o intercalar datos extras, como veremos más adelante. El paréntesis se escribe pegado al texto insertado y separado del que va antes y después: Es un amigo (muy amigo) del presidente.

Dentro de los signos de puntuación, pertenece al grupo de los delimitadores de segundo discurso. Los otros signos de este grupo son los corchetes ([ ]), las rayas (—) y las comillas (« »).

En cuanto al nombre de este signo, también es correcto el plural: los paréntesis.

Para qué sirve el paréntesis

El uso más habitual es el de encerrar incisos que sirven para precisar los datos, presentar aclaraciones o cualquier información adicional:

  • El autor (que conoció a Darío) destacó en las vanguardias del s. XX
  • Se conoce un millón (o más) de especies de insectos

Aunque para encerrar incisos también se usa la coma (,), el paréntesis hace que la información adicional esté menos integrada en el texto:

  • Dicho escritor oscila (en nuestra opinión) entre el Romanticismo y el Realismo
  • Dicho escritor oscila, en nuestra opinión, entre el Romanticismo y el Realismo

Se ponen entre paréntesis las fechas de obras de arte, de nacimiento, de defunción, etc.:

  • Simón Bolívar (1783-1830), nació en Caracas
  • La Venus del espejo (1647) es uno de los mejores cuadros de Velázquez
  • Homero (c. VIII a. C.) fue un aedo griego

También se encierra entre paréntesis el lugar de nacimiento y de muerte de un personaje. Generalmente, este dato se acompaña con la fecha, por lo que ambos van entre paréntesis:

  • Fernando Botero (Medellín, 1932 - Mónaco, 2023) tenía un estilo muy reconocible
  • La carrera musical de Paul McCartney (Liverpool, 1942) está plagada de éxitos

Se pone entre paréntesis el nombre del autor de una cita. Si es una referencia, también se indica el año de la obra:

  • «Cogito, ergo sum» (Descartes)
  • Hay una tradición en el arte que manifiesta que la parte inferior de un objeto es más pesada (Arnheim, 1979)

Los paréntesis encierran los tres puntos para indicar que se omite una parte de una cita textual. También se pueden utilizar (de hecho, son más recomendables) los corchetes ([ ]):

  • «La muerte de Leclerc (...) llevó a Paulina a los umbrales de la demencia». (Alejo Carpentier, El reino de este mundo, 1949)
  • «Permaneció obstinadamente sombrío (...) y a pesar de su mal humor, se negó rotundamente a aceptar el medio gramo de helado de fresa que Lenina le ofrecía con insistencia». (Aldous Huxley, Un mundo feliz, 1932)

Se usan en las obras de teatro, para delimitar las acotaciones del autor y los apartes de los personajes:

ALGUACIL. (Que entra) ¡Téngase allá!
¿Don Luis Mejía?

LUIS. Yo soy.

ALGUACIL. Sed preso.

LUIS. ¿Soñando estoy?
¡Yo preso!

JUAN. (Soltando la carcajada)
¡Ja, ja, ja, ja!
Mejía, no lo extrañéis,
pues mirando a lo apostado,
mi paje os ha delatado,
para que no me estorbéis.

José Zorrilla, Don Juan Tenorio (1844)

Los paréntesis encierran las distintas alternativas a una palabra y sus variantes, como el género o el número:

  • Para todos(as) los (las) interesados(as) en hacer las prácticas este año.
  • Los resultados de los exámenes se publicarán la(s) próxima(s) semana(s)

Ejemplos en oraciones

1. Estuvo con sus padres (y un tío) el fin de semana pasado
2. Después, añadimos pan integral (o pan blanco) y echamos un poco de aceite
3. Julio César (100 a. C - 44 a.C.) fue un influyente político romano
4. El equipo se proclamó (¡diez años después!) campeón nacional
5. Las señoritas de Aviñón (1907), de Picasso, inaugura el cubismo
6. «Haz el amor, no la guerra» (John Lennon)
7. Se ha descubierto una nueva especie de homínido (aunque aún no está confirmado)
8. Tubular Bells (1973) fue el primer disco del británico Mike Oldfield
9. La madera (del latín materia) es un elemento imprescindible en la arquitectura nórdica
10. El investigador indica (aunque no nos convence) que su fármaco no tiene efectos secundarios
11. ¿Podemos ir en avioneta (o en barco) a la isla más próxima?
12. Algunos gorilas (así como otros primates) están en riesgo de extinción
13. «Al hablar de literatura celta (...) debemos de considerar que no existe una lengua celta uniforme» (Ramón Sainero, Los grandes mitos celtas, 1988)
14. En aquella época, era el decano (o vicedecano, no lo recuerdo bien) de la facultad de Derecho
15. Le contó un chiste (no muy gracioso, por cierto) sobre los habitantes de su pueblo
16. Hay profesiones muy estresantes (camarero, médico, policía, etc.) para las que hay que tener mucho temple
17. Stephen King (Portland, 1947) es el autor de terror más famoso de la actualidad
18. El manuscrito está en la biblioteca de la Universidad de Salamanca (antes estuvo en la de Valladolid)
19. Mordred (también Medraut o Morderec) luchó contra Arturo en la Batalla de Camlann
20. Las termitas (que no son hormigas) son un problema en la zona

Combinación con otros signos

El paréntesis puede concurrir con los demás signos de puntuación, pero con algunos hay que cumplir una serie de normas.

Si coincide con los signos delimitadores principales (punto, coma, dos puntos, punto y coma), estos van detrás del cierre del paréntesis:

  • Cerró las ventanas (y las puertas), y bajó las persianas (también cerró las cortinas).
  • Él nunca tiene hambre (o eso dice); pero ya sabemos cómo es
  • Hay que entregar los siguientes trabajos (para calificar): la redacción, el test y un resumen general

Los signos de exclamación (¡!) y de interrogación (¿?) van dentro de los paréntesis. Pero si el enunciado exclamativo o interrogativo es más largo que el que va entre paréntesis, van fuera:

  • Jamás (¡jamás!) hagas lo que te dice esa persona
  • ¿No tienes nada que preguntarle al profesor de matemáticas (o al de historia)?

También puede ver:

Cómo citar: Muriel, Tomás (20/12/2023). "Paréntesis ( )". En: Significados.com. Disponible en: https://www.significados.com/parentesis/ Consultado:

Tomás Muriel
Tomás Muriel
Graduado en Lengua y Literatura Españolas (UNED) y Máster en Formación de Profesores de Español como Segunda Lengua (UNED/Instituto Cervantes). Es profesor de Español como Lengua Extranjera (ELE), traductor y escritor.
Otros contenidos que pueden ser de tu interés