Vindicar
Vindicar significa defender, justificar o reclamar algo o a alguien frente a una acusación, injuria o pérdida. Se usa para expresar la acción de restablecer el honor, los derechos o la verdad ante una situación de injusticia.
El término proviene del latín vindicāre, que significaba originalmente reclamar, liberar o proteger un derecho. En el derecho romano, vindicare se usaba para designar el acto de reclamar legalmente una propiedad o un derecho legítimo.
En el ámbito jurídico, vindicar se refiere al acto de reclamar o recuperar algo que pertenece legítimamente a una persona, especialmente cuando ha sido arrebatado o retenido de forma indebida.
El derecho romano distinguía entre vindicare y reivindicare, distinción que se mantiene en algunos contextos legales actuales:
Vindicar: alude al reclamo general de un derecho o cosa.
Reivindicar: se refiere a la reclamación concreta de algo que nos pertenece, pero que no poseemos físicamente.
Vindicar en la Biblia
En el contexto bíblico, la vindicación a menudo está relacionada con la justicia divina y la intervención de Dios en favor de los justos o los oprimidos.
En muchos pasajes bíblicos, se hace referencia a Dios como el defensor de los oprimidos y como aquel que vindica a sus siervos. Por ejemplo, en el Salmo 135:14 (NVI), se dice:
"Porque el Señor vindicará a su pueblo y tendrá compasión de sus siervos".
Esto sugiere que Dios actúa en favor de aquellos que confían en Él y que experimentan injusticias.
También se insta a los creyentes a no buscar venganza por sí mismos, sino confiar en la vindicación divina. En Romanos 12:19 (NVI), por ejemplo, se dice:
"No se venguen ustedes mismos, amados míos, sino dejen lugar a la ira de Dios, pues escrito está: ‘Mía es la venganza; yo pagaré’, dice el Señor".
Revindicar o reivindicar
En el lenguaje común no se debe confundir revindicar con reivindicar.
Revindicar es compuesto con la palabra vindicar y el prefijo re- que indica una repetición. Por lo tanto, revindicar es el acto de defender a alguien varias veces o injuriada varias veces. Por ejemplo, estos documentos reivindican a la persona procesada en el juicio.
Reivindicar se compone de la palabra vindicar pero con el prefijo in- que significa ‘privado de’. Por lo tanto, reivindicar es reclamar algo concreto que le pertenece y que le es privado, como, por ejemplo, los activistas medioambientales reivindican el derecho de proteger los bosques nativos.
Cómo citar: Significados, Equipo (13/11/2025). "Vindicar". En: Significados.com. Disponible en: https://www.significados.com/vindicar/ Consultado:
