Dos puntos (:)

Tomás Muriel
Tomás Muriel
Filólogo y profesor de español. Doctorando en Estudios Lingüísticos y Literarios.

Los dos puntos son un signo de puntuación que sirve para poner atención a lo que les sigue. Por lo tanto, detienen el enunciado para preparar al lector sobre lo que va a continuación, como en Escucha esto: mis padres vienen a cenar.

Este signo se escribe pegado a la palabra que va antes, pero con separación respecto a la palabra siguiente. Además, la palabra que sigue empieza por minúscula, menos en las cartas y correos, que veremos más adelante.

Se representa con un punto justo encima de otro (:), y pertenece a los signos delimitadores, junto al punto, la coma y el punto y coma.

Usos de los dos puntos

Es uno de los signos de puntuación que más dudas genera en sus usos, ya que a veces se confunden con los de la coma o los del punto y coma.

A continuación, presentamos los distintos usos acompañados de ejemplos.

Uso en ejemplos

Los dos puntos separan una ejemplificación del resto del enunciado:

  • Siempre viste de amarillo: no tiene buen gusto
  • Le encantan los lujos: ayer cenó en el restaurante más caro
  • Lee muy rápido: empezó un libro ayer y ya lo está terminando

Uso en enumeraciones

Los dos puntos separan la enumeración del resto del enunciado (no importa si la enumeración va antes o después), pero solo si hay un elemento que anticipa lo que va después.

De este modo, se ponen los dos puntos en la primera oración porque tiene un elemento que anticipa (en negrita):

  • En su casa hay de todo: libros, discos, cuadros, figuras de colección...
  • En su casa hay libros, discos, cuadros, figuras de colección...

Más ejemplos:

  • Hay que hacer lo siguiente: pasear al perro, sacar la basura, hacer la compra...
  • Le gustan todos los colores: el rojo, el verde, el azul, etc.
  • Con paciencia, con responsabilidad y con atención: así hacemos las cosas aquí

Uso en enumeraciones en lista

Si las enumeraciones forman una lista, se ponen los dos puntos, tengan o no un elemento que anticipa:

Hoy cenamos:
—Arroz
—Lechuga
—Salmón

Uso en cartas y correos electrónicos

Después del saludo o nombre a quien se dirige la carta o correo electrónico, se ponen dos puntos. El cuerpo de la carta empieza en el renglón siguiente y se inicia con mayúscula.

Hola:
Hace mucho tiempo que no sé nada de ti...

Don Juan Pérez:
Le remitimos este documento desde el Ministerio del...

Uso en citas

Si el autor va antes de la cita, se separa con dos puntos (si va detrás, se separa con una coma). En cuando a la cita, esta va encerrada entre comillas:

  • Churchill: «Coraje es lo que se necesita para levantarse y hablar; coraje es también lo que se necesita para sentarse y escuchar»
  • Como dijo Leonardo da Vinci: «Mientras pensaba que estaba aprendiendo a vivir, he aprendido cómo morir»

Uso en oraciones yuxtapuestas

Se pueden usar los dos puntos en vez de la coma en oraciones yuxtapuestas si hay una causa-efecto, explicación u oposición:

  • Perdí el metro: llegaré tarde al trabajo
  • María no es su hermana: es su prima
  • Ese libro es fascinante: te atrapa de principio a fin

Ejemplos de oraciones con dos puntos

1. El entrenador: «El árbitro ha influido en el resultado»
2. Esta semana no es su cumpleaños: es la siguiente
3. Tiene dos gatos: uno gris y otro negro
4. Fortaleza y discreción: esas son las cualidades que admira
5. No creo que hoy venga a trabajar: ayer se sentía mal
6. Hay que respetar el medio ambiente: no uses bolsas de plástico
7. Están repoblando el monte con dos tipos de árboles: pinos y eucalipto
8. Alcánzame esas cosas: el cuaderno, el lápiz y la goma
9. Pon el ventilador: hace un calor insoportable
10. Subastaron cuadros de grandes autores: Warhol, Barceló, Basquiat...
11. Leónidas: «¡Esta noche cenaremos en el infierno!»
12. No pudo entrar en la fiesta: no llevaba pajarita
13. Aunque ponga huevos: el ornitorrinco es un mamífero
14. De lunes a sábado: no para de trabajar
15. En su casa no celebran esa fiesta: celebran otra parecida
16. Me dijo: «Lleva a tu hermana al colegio y compra pan»
17. La cafetería no está lejos: está aquí al lado
18. Deberías hacer algo distinto: natación, pádel, escalada...
19. Fíjate en esto: es muy importante para tu futuro
20. Apreciado compañero:
¿Cómo estás?

Combinación con otros signos de puntuación

Los dos puntos pueden aparecer junto a otros signos de puntuación, menos con la coma (,), el punto y coma (;) y el punto (.). Solo pueden ir detrás del punto si este es de alguna abreviatura.

Ejemplos de combinación con los demás signos de puntuación:

  • Con las comillas: Juan dijo: «Es su trabajo, entiéndelo»
  • Con los signos de exclamación y de interrogación: Es su trabajo: ¿lo entiendes?
  • Con los puntos suspensivos: Es su trabajo...: entiéndelo
  • Con el guion: Es su trabajo —dijo—: entiéndelo

También puede ver:

Cómo citar: Muriel, Tomás (08/01/2024). "Dos puntos (:)". En: Significados.com. Disponible en: https://www.significados.com/dos-puntos/ Consultado:

Tomás Muriel
Tomás Muriel
Graduado en Lengua y Literatura Españolas (UNED) y Máster en Formación de Profesores de Español como Segunda Lengua (UNED/Instituto Cervantes). Es profesor de Español como Lengua Extranjera (ELE), traductor y escritor.
Otros contenidos que pueden ser de tu interés