Qué es un Dicho
Un dicho es una frase hecha que transmite una idea de forma ingeniosa o expresiva, muchas veces con sentido figurado. A menudo, los dichos no deben tomarse al pie de la letra, ya que utilizan recursos como la metáfora, la ironía o la alegoría para comunicar un mensaje de manera indirecta pero memorable.
Los dichos forman parte del habla popular y son reflejo de la sabiduría colectiva de un idioma o una cultura. Suelen tener un origen anónimo y transmitirse de generación en generación, enriqueciéndose con la creatividad del pueblo.
Aunque no siempre contienen una enseñanza como los refranes, proverbios o máximas, los dichos aportan colorido, ritmo y expresividad al lenguaje. Por su sonoridad, rima o imágenes vivas, se quedan grabados con facilidad. Eso sí, deben emplearse con pertinencia: usarlos fuera de contexto puede hacer que pierdan su fuerza o incluso que resulten confusos.
La palabra dicho deriva del participio de decir, que proviene del latín dictus y dictum.
Ejemplos de dichos
Estos son algunos de los dichos más conocidos del español, acompañados de una breve explicación de lo que significan:
- A lo hecho, pecho: hay que asumir las consecuencias de lo que uno ha hecho.
- No hay mal que por bien no venga: algo aparentemente negativo puede traer un beneficio.
- No dar pie con bola: cometer errores constantemente; no acertar en nada.
- No dar el brazo a torcer: mantenerse firme en una opinión o actitud.
- Tener un as bajo la manga: guardar una ventaja o recurso oculto.
- Poner las cartas sobre la mesa: actuar con sinceridad y sin esconder nada.
- Tirar la toalla: rendirse o abandonar un esfuerzo.
- Dorar la píldora: suavizar una mala noticia o situación para que no resulte tan dura.
- Meterse en camisa de once varas: complicarse innecesariamente.
- Rasgarse las vestiduras: escandalizarse o exagerar una reacción ante algo.
- Echar el muerto a otro: culpar a alguien más de algo que uno hizo.
- La suerte está echada: se ha tomado una decisión irreversible.
- Traído de los pelos: poco creíble o muy forzado (por ejemplo, un argumento).
- Viento en popa: ir muy bien o con gran éxito.
- Carne de cañón: personas utilizadas o sacrificadas fácilmente, especialmente en conflictos.
- Pasar la noche en vela: no dormir en toda la noche.
- Llorar como una magdalena: llorar mucho, desconsoladamente.
- Lavarse las manos: desentenderse de una responsabilidad.
- La ocasión la pintan calva: hay que aprovechar las oportunidades cuando se presentan.
- Ni chicha ni limonada: algo sin definición clara, que no es ni una cosa ni otra.
- Sin ton ni son: sin sentido, sin lógica ni orden.
Vea también: Refrán, 15 Refranes sobre la vida para reflexionar y Qué es un Proverbio
Cómo citar: Significados, Equipo (04/06/2025). "Qué es un Dicho". En: Significados.com. Disponible en: https://www.significados.com/dicho/ Consultado:
