Solecismo
El solecismo es un error sintáctico que se produce cuando se construye incorrectamente una oración, violando las normas de concordancia, régimen o composición establecidas por la gramática de una lengua.
Este tipo de error altera la estructura lógica de la frase y puede manifestarse en el uso inapropiado de preposiciones, pronombres, tiempos verbales u otros elementos gramaticales. Los solecismos son considerados vicios del lenguaje y suelen estar presentes en el habla cotidiana, especialmente cuando se descuida el uso normativo del idioma.
Por su frecuencia, muchas veces se asocian con expresiones del lenguaje popular o con formas de hablar consideradas poco cuidadas o informales.
Ejemplos y tipos de solecismos
A continuación se presentan los ejemplos más comunes de solecismo.
Uso incorrecto de las preposiciones
- Incorrecto: a buen fin / Correcto: con buen fin
- Incorrecto: en base a / Correcto: a base de
- Incorrecto: de acuerdo a / Correcto: de acuerdo con
- Incorrecto: de gratis / Correcto: gratis
- Incorrecto: a cuenta / Correcto: por cuenta
- Incorrecto: mayor a / Correcto: mayor que
- Incorrecto: con respecto de / Correcto: con respecto a
Uso incorrecto de los pronombres
- Incorrecto: yo volví en sí / Correcto: yo volví en mí
- Incorrecto: dijo para él / Correcto: dijo para sí
- Incorrecto: Les llevaré a caminar / Correcto: Los llevaré a caminar
- Incorrecto: llevamos los cuadernos consigo / Correcto: llevamos los cuadernos con nosotros
- Incorrecto: yo te aviso a ustedes / Correcto: yo les aviso a ustedes
- Incorrecto: los amigos a quien invité / Correcto: los amigos a quienes invité
Falta de concordancia gramatical
- Incorrecto: esta es la área de comer / Correcto: este es el área de comer
- Incorrecto: hubo unos días bastantes calientes / Correcto: hubo unos días bastante calientes
- Incorrecto: ella estaba media triste / Correcto: ella estaba medio triste
Uso incorrecto del verbo “haber”
- Incorrecto: hubieron personas bailando / Correcto: hubo personas bailando
- Incorrecto: han habido sorpresas / Correcto: ha habido sorpresas
- Incorrecto: hacen pocos años que nos vimos / Correcto: hace pocos años que nos vimos
Vea también Cacofonía, Pleonasmo y Barbarismo
Cómo citar: Vicente, Eva (18/06/2025). "Solecismo". En: Significados.com. Disponible en: https://www.significados.com/solecismo/ Consultado: